912. [tyeer jner nw jele-Yej Debpeeves [j ceW jele
912
[tyeer jner nw jele-Yej Debpeeves [j ceW jele
keâešer nw ceQves peeves Ùes kewâmes veiej ceW jele
mejieesefMeÙeeB1 ngF& nQ Meg™ leerjieer kesâ yeerÛe2
peyemes Glej kesâ DeeF& nw metjpe kesâ Iej ceW jele
meeÙee3 efkeâmeer kesâ vetj keâe4 peye cegPe hes heÌ[ ieÙee
nesleer veneR nw leye mes cesjs efoue-efpeiej ceW jele
meesÙes ngS heefjvo keâer5 GÛešer nw veeRo pees
DeeF& nw efkeâme cegkeâece hes6 Deheves ngvej ceW jele
ogMceve keâes nes vemeerye7 ve cesjs ]Kegoe keâYeer
‘ceeBPeer’ ves pewmes keâešer nw Deyekesâ YeBJej ceW jele
µ µ µ
MeyoeLe&--1-keâeveehetâBmeer, keâeve mes ceBgn efceueekeâj Ûeghekesâ-Ûeghekesâ yeeleW keâjvee, 2-DebOesjs kesâ yeerÛe, 3-hejÚeFË, 4-ØekeâeMe keâe, pÙeesefle keâe, DeeYee keâe, 5-he#eer keâer, 6-mLeeve, peien, heÌ[eJe, 7-YeeiÙe, ef]keâmcele; Øeehle, ceÙemmej~
(Ùen ]ie]peue ‘veiej keâjeSiee efJe<eheeve cegPes’ meb«en ceW Meeefceue nw)